Car Rental & Driving

1. Vorrei noleggiare un'auto per X giorni.

   I'd like to rent a car for X days.

   Usage

   Stating the number of days you need the rental car

   Grammar Note

   Auto is a feminine noun (short for automobile), hence un'auto with elision

2. Cosa è incluso nel prezzo del noleggio?

   What is included in the rental price?

   Usage

   Checking what is covered in the rental price

   Grammar Note

   "È incluso" is the passive expression: is + past participle

3. Ha il GPS / il cambio automatico?

   Does it have GPS / automatic transmission?

   Usage

   Checking the car's equipment before rental

   Grammar Note

   "Ha" is the polite third-person singular of avere (to have)

4. Quali sono le opzioni assicurative?

   What are the insurance options?

   Usage

   Asking about available insurance packages for the rental

   Grammar Note

   Assicurativo is the adjective form of assicurazione (insurance)

5. Devo riportarla con il pieno?

   Should I return it with a full tank?

   Usage

   Clarifying the fuel return policy

   Grammar Note

   "La" is the feminine direct object pronoun referring to auto (car)

6. C'è un limite di chilometri?

   Is there a mileage limit?

   Usage

   Asking if there is a limit on the number of kilometres driven

   Grammar Note

   "C'è" is the contraction of ci è, meaning "there is / is there"

7. Vorrei segnalare un graffio / un danno.

   I'd like to report a scratch / damage.

   Usage

   Reporting a scratch or damage when returning the car

   Grammar Note

   "Segnalare" means to formally report or flag an issue

8. Dov'è il distributore di benzina più vicino?

   Where is the nearest gas station?

   Usage

   Asking for directions to the nearest petrol station

   Grammar Note

   "Distributore di benzina" is the standard term nationwide; "stazione di servizio" is also used

9. Posso portare l'auto oltre confine?

   Can I take this car across the border?

   Usage

   Checking if cross-border travel is permitted with the rental car

   Grammar Note

   "Oltre" is a preposition meaning "beyond / across"

10. Sono stato fermato dalla polizia — cosa devo fare?

    I've been stopped by the police — what should I do?

    Usage

    Seeking guidance after being stopped by the police

    Grammar Note

    "Sono stato fermato" is the passive perfect for a male speaker

11. Ci sono pedaggi su questo percorso?

    Are there toll roads on this route?

    Usage

    Checking for toll roads before starting a journey

    Grammar Note

    Most Italian motorways (autostrade) require paying a toll

12. La macchina non si avvia.

    The car won't start.

    Usage

    Reporting a car that won't start to the rental company or roadside assistance

    Grammar Note

    Avviarsi is a reflexive verb meaning to start up / get going

13. Vorrei restituire l'auto prima del previsto.

    I'd like to return the car early.

    Usage

    Asking about an early return and any associated fees

    Grammar Note

    "Prima del previsto" is an idiom meaning "ahead of schedule"

14. Avete un seggiolino per bambini?

    Do you have a child seat available?

    Usage

    Checking for child seat availability when renting with children

    Grammar Note

    "Avete" addresses the staff as a group: "do you (plural) have"

15. Avete auto elettriche o ibride?

    Do you have an electric / hybrid car?

    Usage

    Asking for eco-friendly vehicle options at a rental company

    Grammar Note

    Elettrico and ibride agree in feminine plural with auto

Browse all TravelPhrases languages