Martial Arts

1. Posso fare una lezione di prova oggi?

   Can I take a trial lesson today?

   Usage

   Italian combat sports gyms (palestre) mostly run on annual club memberships, so the anglophone drop-in culture is weaker here. What they do offer is the "lezione di prova" — one or two free trial lessons — and that is the realistic route for a traveller. Clubs are especially welcoming around the September start of the season

   Grammar Note

   "Di + noun" forms compound nouns expressing purpose or type ("lezione di prova", "sala di pesi"). "Posso + infinitive?" is the basic way to ask permission

2. Posso assistere all'allenamento prima di iscrivermi?

   May I watch a training session before I sign up?

   Usage

   "Assistere a" is the verb for watching a session. Italian gyms are busiest from 19:00 to 21:00 on weekdays, the best time to read the atmosphere. Never step on the tatami in shoes at a judo or jiu-jitsu club. Italian clubs are run in a family-like way, so greet the maestro before settling in to watch

   Grammar Note

   The preposition "a" fuses with the article to give "all'" (a + l'allenamento) — Italian always merges prepositions with definite articles. The reflexive pronoun of "iscriversi" attaches to the infinitive, giving "iscrivermi"

3. Serve il certificato medico per allenarsi?

   Do I need a medical certificate in order to train?

   Usage

   The key Italy-specific question. Italian law requires a sports medical certificate (certificato medico sportivo) for organised sport, and contact disciplines usually demand the competitive-level (agonistico) version, which includes an ECG. One or two trial lessons normally need none, but anything ongoing does, so settle it first. The main federation is FIJLKAM, covering judo, wrestling, karate and martial arts

   Grammar Note

   When "servire" means "to be needed", the thing required is the grammatical subject: "serve il certificato" is literally "the certificate is needed". With a plural it becomes "servono"

4. Noleggiate guantoni e paratibia?

   Do you rent boxing gloves and shin guards?

   Usage

   Boxing gloves are "guantoni" (literally "big gloves"), shin guards "paratibia" and hand wraps "fasce" or "bendaggi". Italian kickboxing gyms usually lend gloves but sell rather than rent wraps and mouthguards (paradenti) for hygiene reasons. A judo uniform is a "judogi" or "kimono" and the belt a "cintura"

   Grammar Note

   "Guantoni" is "guanto" (glove) with the augmentative suffix "-one". "Paratibia" compounds "parare" (to shield) with "tibia" and does not change in the plural; the same "para-" family gives "paradenti" (mouthguard) and "paracolpi" (padding)

5. Sono principiante, non ho mai fatto kickboxing.

   I am a beginner; I have never done kickboxing.

   Usage

   Tell both the desk and the maestro and you will be put on a fundamentals track. The broadest participation in Italy is in kickboxing and judo, with Brazilian jiu-jitsu (jiu-jitsu brasiliano, or BJJ) growing fast. "Principiante" is the same for both genders. Swap "kickboxing" for "judo", "pugilato" (boxing) or "jiu-jitsu brasiliano"

   Grammar Note

   Italian negation puts "non" before the verb and stacks a second negative word such as "mai" after it. In the compound past, "mai" sits between the auxiliary and the participle: "non ho mai fatto"

6. Possiamo andarci piano, per favore?

   Could we take it easy, please?

   Usage

   "Andarci piano" is the everyday idiom for going gently and works with a partner or the maestro alike; say it before you start sparring. "Leggero" and "senza colpire forte" carry the same sense. To ask for the opposite, say "possiamo andare più forte"

   Grammar Note

   "Piano" here is the adverb meaning "slowly, softly". The particle "ci" normally means "there", but in "andarci piano" it has bleached into part of the fixed expression

7. Ho la spalla infortunata, preferisco evitare le proiezioni.

   My shoulder is injured, so I would rather avoid the throws.

   Usage

   Say this before training starts. Throws (proiezioni) in judo and jiu-jitsu aggravate injuries on landing. Substitute "il ginocchio" (knee), "la schiena" (back), "la caviglia" (ankle) or "il polso" (wrist). For a striking class, replace "le proiezioni" with "i calci" (kicks)

   Grammar Note

   Italian uses the definite article rather than a possessive with body parts, so "la spalla" not "la mia spalla". "Infortunata" agrees with the feminine "spalla". "Preferire" is an "-isc-" verb, conjugating as "preferisco"

8. Quanto costa l'abbonamento mensile?

   How much is the monthly membership?

   Usage

   An Italian combat sports gym typically charges 40-70 euros a month, more at the larger Milan and Rome clubs. There is usually a separate annual membership fee (quota associativa) of 30-80 euros, which covers your insurance. Most clubs are constituted as an ASD, an amateur sports association, so you formally join as a member

   Grammar Note

   "Mensile" has a single form for both genders and can be swapped for "settimanale", "annuale" or "trimestrale". "Abbonamento" is the same word used for a transport season ticket or a magazine subscription

9. Quanto costa la singola lezione? C'è un pacchetto da dieci?

   How much is a single lesson? Is there a ten-session package?

   Usage

   A single lesson typically costs 10-20 euros. If you are staying a week or more, ask about a "pacchetto" (multi-session package) to bring the per-lesson price down; some gyms also have a weekly plan (abbonamento settimanale) for short stays. Most clubs close for August, so check ahead if visiting in summer

   Grammar Note

   "C'è" contracts "ci è" and is singular; the plural is "ci sono". "Da + number" expresses capacity or specification, as in "pacchetto da dieci" (a pack of ten) or "birra da mezzo litro"

10. C'è un corso solo per donne?

    Is there a women-only course?

    Usage

    Women-only self-defence courses (corso di autodifesa femminile) are widely run in Italy by town councils and local sports associations, often hosted at a combat sports gym. Kickboxing and jiu-jitsu clubs increasingly offer women's classes too. For a mixed class, asking whether there is a female instructor (istruttrice) helps you decide

    Grammar Note

    "Donna" pluralises regularly to "donne". "Solo per + noun" builds "X-only", extending to "solo per bambini" (children only) and "solo per soci" (members only)

11. Dove posso vedere l'orario dei corsi?

    Where can I see the class timetable?

    Usage

    Italian gyms concentrate on 07:00-09:00 and 18:30-21:30, with almost nothing at midday. The late evening start reflects the Italian habit of eating dinner around 21:00. The timetable is usually on the wall by the desk or on the gym's Facebook or Instagram page. Clubs close in August and over the New Year

    Grammar Note

    The preposition "di" fuses with the article "i" to give "dei". This merging is obligatory in Italian, producing "del", "dello", "della", "dei", "degli" and "delle"

12. Mi fa vedere come si mettono le fasce?

    Could you show me how the hand wraps go on?

    Usage

    Gloving up without wraps (fasce) risks your knuckles and wrist. The maestro will usually wrap you the first time but expects you to manage after that, so learn on day one. To ask about tying a judo belt instead, say "come si allaccia la cintura"

    Grammar Note

    "Fare + infinitive" is the causative "to have someone do something"; addressing someone with the polite "Lei" puts the verb in the third person, hence "fa". "Si mettono" uses the impersonal "si" for a passive sense: how they are put on

13. Dopo quante lezioni posso fare sparring?

    After how many lessons can I do sparring?

    Usage

    Sparring carries injury risk and is gated behind the maestro's approval. Around ten sessions, once your stance and defence hold up, is a common answer, and many visiting beginners never get past pads and bag work. "Sparring" stays in English; judo says "randori" and jiu-jitsu also uses "rullare" or "fare i round". Let the maestro decide rather than pressing

    Grammar Note

    "Quanto" agrees with the noun it counts, so it becomes "quante" before the feminine plural "lezioni". English loanwords are invariable in Italian and stay unchanged in the plural

14. Dove posso trovare una sala d'arme di scherma storica?

    Where can I find a historical fencing salle?

    Usage

    Italy has a well-rooted historical fencing revival, and its training halls are called a "sala d'arme". The core tradition is the Bolognese school, reconstructed from sixteenth-century treatises, above all Achille Marozzo's "Opera Nova" of 1536, and covers weapons such as sword and buckler (spada e brocchiere). Most groups are membership-based but welcome visitors to watch or try a session; there are several in Bologna, Milan and Rome

    Grammar Note

    "Sala d'arme" elides "di arme" to "d'" before a vowel. "Scherma" is feminine, so the adjective takes the feminine "storica". Modern competitive fencing is distinguished as "scherma olimpica"

15. Ci sono spogliatoi e docce?

    Are there changing rooms and showers?

    Usage

    Italian gyms generally have changing rooms (spogliatoio) and showers, but bring your own towel (asciugamano) and sandals (ciabatte). At a judo or jiu-jitsu club you train barefoot on the tatami and put sandals on the moment you step off. Washing your gi after every session is an unwritten rule

    Grammar Note

    "Spogliatoio" derives from "spogliarsi" (to undress). The plural of "doccia" is spelt "docce", the "ci" becoming "ce" to preserve the soft consonant sound

16. Tieni la guardia alta e guarda l'avversario negli occhi!

    Keep your guard up and look your opponent in the eyes!

    Usage

    Said by the instructor. The most frequent cue during pad work and sparring; "Guardia alta!" alone does the job. Italian maestri bark short imperatives, with no rudeness intended. Beginners drop the guard and look away as they strike, so these are the first two habits corrected

    Grammar Note

    The affirmative "tu" imperative ends in "-a" for "-are" verbs and "-i" for "-ere" and "-ire" verbs, giving "guarda" and "tieni". The preposition "in" fuses with the article "gli" to form "negli"

17. Calcia forte, non trattenere il colpo!

    Kick hard, do not hold the strike back!

    Usage

    Said by the instructor. The standard call for full power on the pads or the heavy bag (sacco), and also permission to hit at full force. It is never said during partner sparring. A kickboxing round kick lands with the shin (tibia)

    Grammar Note

    The negative "tu" imperative takes the special form "non + infinitive", hence "non trattenere" rather than the affirmative "trattieni". "Forte" doubles as an adverb without changing form

18. Per oggi ci fermiamo qui. Bravi, bel lavoro!

    We will stop here for today. Well done, good work!

    Usage

    Said by the instructor to close the session. Judo and jiu-jitsu clubs kneel in a line on the tatami and bow to the maestro; kickboxing gyms usually end with a round of fist bumps or handshakes. The natural reply is "Grazie, maestro!", and tipping is not done

    Grammar Note

    "Bravo" agrees with whoever is being praised: "bravo" to one man, "brava" to one woman, "bravi" or "brave" to a group. "Bello" shortens to "bel" before a masculine singular noun, giving "bel lavoro"

Browse all TravelPhrases languages